  
|
Zazie et Vincent Baguian sur France Inter.
29 Mars 2002 - France Inter - 4h-5h du matin
" Sous les étoiles exactement "Merci à Magalie pour la retranscription !
Commencement de l'émission par la chanson "Sur toi" de Zazie.
"Sous les étoiles exactement" sur France Inter en compagnie cette nuit de Vincent Baguian. Ca va Vincent Baguian ?
V.B : Ca va très bien. Chaque fois que je vous vois !
Tiens vous allez faire mon métier cette nuit. Que vient-on d'entendre ou même d'écouter avec beaucoup d'attention, et ça a relevé l'ambiance cette nuit sur Inter ?
V.B : On vient d'entendre une chanson qui est sur le dernier album de Zazie.
Elle en fera plus jamais !
V.B : Pourquoi ?
Vous avez dit le dernier album.
Zaz : (rire)
Le NOUVEL ALBUM !!!
V.B : Le dernier en date.
Le dernier en date. Vous aimez bien ça ?
V.B : J'adore !
C'est vous qui avez choisi la programmation cette nuit.
V.B : Pas du tout !
Zaz : (rire)
V.B : Moi j'suis pas un collaborateur, j'mens pas avec les animateurs, j'ai pas choisi cette chanson.
Très bien, on a une heure pour voir ça. Zazie est-là, OH miracle !
Je vous laisse nous présenter Zazie.
V.B : Ben j'peux pas la présenter à la radio parce qu'on présente pas ses amis à la radio, on présente des artistes. Donc j'pense qu'il faut faire votre métier et la présenter vous, avec ses qualités d'artiste !
Mais enfin c'est la 28ème fois que vous venez, vous savez comment ça se passe ici !!!
Zaz : Moi j'm'en fais hein (rire), si c'est une ambiance comme ça, j'me casse (rire).
Vous vous souvenez Zazie de la dernière fois que vous êtes venue, c'était avec Christophe.
Zaz : Oui.
Galanterie, élégance, gentillesse, prévenance...
Zaz : Vincent est tout ça aussi !
... regards de velours.
Zaz : (rire)
Qu'est-ce qui vous prend Vincent ?
V.B : Ben c'est parce qu'il est tard, j'suis fatigué.
Vous êtes un être négatif. Toute la doc que j'ai lu à votre propos, qui devrait être une doc de promotion, c'est négatif.
Vous dites même "ne venez pas me voir en concert".
V.B : J'ai marqué ça quelque part ? (rire)
Zaz : (rire) Là tu pousse un peu quand même !
V.B : Ah bon, c'est pas moi qui ai fais ça !
Vous avez le chic de la formule, d'ailleurs on ne parlera pas de votre concert !
V.B : D'accord.
Dites-moi des choses sur Zazie.
V.B : Ben Zazie c'est... c'est...
On fait pas du people ! Dites-moi pourquoi vous l'aimez artistiquement ?
Zaz : (rire)
V.B : J'adore Zazie parce qu'elle est sur ses albums comme dans la vie, et je suis bien placé pour le savoir. Et que, comme moi ce que j'aime dans la musique c'est l'authenticité, j'aime son authenticité.
Et en plus elle est belle !!!
V.B : Ca n'a rien à voir, il y a des chanteuses moches qui chantent très bien ! (rire)
Il a décidé de me contrarier (rire)
Zaz : Ouais c'est comme ça, c'est "sous les étoiles exactement" et c'est sur France Inter !!!
Ca va Zazie ?
Zaz : Moi ça va bien oui.
Moi souvent je vous ai entendu parler en bien de Vincent.
Zaz : Vous voulez que je vous le présente ?
On le connaît un peu, mais si vous voulez nous le présenter sous un meilleur visage ça sera une nouveauté pour nous cette nuit. (rire)
Zaz : (rire) Non, mais c'est vrai que c'est très très délicat d'une part de faire un métier qui n'est pas le nôtre, c'est à dire présenter les gens, et d'autre part qu'en on se connaît bien, ce qui est un peu le cas quand même, moi j'ai rien à vendre sur Vincent parce que c'est déjà vendu depuis longtemps pour moi et puis c'est gratuit en plus, donc non j'aime tout voilà, surtout sa coupe de cheveux c'est vrai, sa musique, son talent, sa simplicité, son intégrité, son négativisme. Tout ça, j'achète.
Regardez, il boit du p'tit lait.
Zaz : (rire)
Je vous demande si ça va Zazie, vous me répondez oui ça va.
Zaz : Oui je vous réponds "oui ça va".
Attendez, vous avez tous les bonheurs !
Zaz : Ben c'est vrai qu'on ne se plaint pas en ce moment mon pauvre monsieur, c'est quand même une bonne période hein !
Quels sont les bonheurs d'ailleurs, dans votre travail ? En quoi consistent-ils ?
Zaz : Euh... j'crois que le plus grand bonheur c'est de continuer à faire exactement ce que j'ai envie de faire, avec toutes les limites que ça veut dire, mais ce sont les miennes en tout cas ce sont pas celles de l'extérieur ou d'un monde un peu impitoyable ou Dallassien, comme de m'imposer mes propres chaînes et mes propres limites à moi.
Qu'est-ce que vous avez envie de faire ?
Zaz : Là, tout de suite ?
Oui.
Zaz : Tout de suite là, j'aimerais bien faire un ping-pong avec Vincent, mais bon il y a pas de table (rire).
On va vous arranger ça. (rire)
Zaz : Si vous parlez en carrière artistique... je sais pas c'que j'ai envie de faire encore. Là j'suis encore dans l'album d'avant, le dernier album dont parlait Vincent, et puis j'ai une autre gestation qui est plutôt personnelle, donc j'ai du mal à faire fromage et dessert en fait. Donc je pense que les chansons reviendront peut-être quand j'aurais fais ce vaste travail de femme qui consiste à mettre un enfant au monde, et puis après on recommencera avec des choses beaucoup plus simples qui sont les chansons.
Bon, ça vous inspire déjà ?
Zaz : Non rien du tout pour le moment.
Rien !
Zaz : Non, en tout cas rien à dire, tout à vivre, mais rien à forcément partager. J'ai pas encore les ingrédients pour m'en servir en terme d'artiste quoi, c'est quelque chose qui est personnel et j'ai peut-être envie que ça reste personnel.
Qu'allez-vous faire, s'il vous plaît, les 2 et 3 avril prochain ?
Zaz : Je vais allez voir Vincent ! (rire)
Aaah !!! Finement joué n'est-ce pas ?
Zaz : Oh que c'est beau, ça c'est du lancement !!!
Parce qu'en plus il faut lui faire ses lancements (rire), non seulement il faut se présenter mais en plus on fait les lancements (rire).
Moins j'existe à cette antenne, dans cette émission, mieux c'est !
Zaz : Mais je vous en prie c'est quand même votre émission.
Je suis montreur d'ours (rire)
Zaz : (rire)
C'qui compte ce sont les ours, les nounours.
Zaz : Et en plus il nous traite d'ours ! (rire)
(rire)
Zaz : je vais voir Vincent à l'Européen, c'est bien là que tu passes ?
V.B : Ouais.
Ben vous le connaissez par cœur.
Zaz : Oui mais sincèrement...
V.B : ... On est pas toujours non plus en train de parler de promotion. Par exemple, moi c'est assez délicat de venir avec Zazie dans une émission.
Ben j'ai cru comprendre !
Zaz : Mais c'est vrai ?
V.B : Hum hum.
On a mal joué ?
V.B : Non c'est pas mal joué, moi j'suis content en même temps au moment de venir, mais maintenant que je suis devant le micro avec elle c'est assez étrange, adopter une conversation qu'on a pas l'habitude d'avoir. (rire)
Zaz : (rire) Oui avec des phrases, des points.
On revient à l'authenticité hein. C'est la première fois ?
Zaz : Ouais, une émission tous les deux, j'crois.
V.B : Ouais.
Mais j'ai si souvent vu Zazie à la télévision dire "je connais un chanteur formidable qui ne passe que trop rarement à la télévision, voir jamais". Moi ça me plaît de vous éclairez, de...
V.B : Moi aussi j'dis du bien de Zazie quand elle est pas là.
C'est arrivé dans cette émission.
V.B : Oui mais quand elle est là ça se fait pas, parce qu'on a pas envie de gêner son amie, on a pas envie d'être gêner par elle donc on...
Zaz : ...Oui, puis c'est vrai parler de... j'sais pas parler de toi, j'ai envie de te dire "tu" et te dire "passe-moi une clope" ou voilà...
...Vous n'avez pas l'droit !
V.B : (rire)
Zaz : C'est curieux, c'est toujours très curieux de faire une baraque à quelqu'un qui l'a.
Merci infiniment !
Zaz : D'être venu (rire)
Votre première réunion ici, et en plus vous allez chanter en direct pour nous, on vous a préparé des micros, Vincent est venu avec sa guitare. Je vous remercie d'avance et je vous applaudirai. Vincent Baguian et Zazie.
...
V.B : Merci ma Zaz !!!
Vincent Baguian et Zazie. Vous n'entendrez pas ça tous les jours.
V.B : Vous voulez que je dise du bien de Zazie ? Ca c'est une chanson qu'a écrite Zazie, paroles et musique qui est sur mon dernier album et moi je peux vous assurer que comme je suis pas très gentil je ne chanterais pas les chansons de n'importe qui.
Zaz : (rire)
Merci Vincent.
Zaz : c'est ce qu'il y a de plus dur de faire une chanson pour son ami. C'est incroyable, surtout quand son ami a du talent, s'il était vraiment nul ça me laisserait une marge de liberté et d'erreur mais là c'est terrible, parce que c'est en même temps une marque d'affection et en même temps une commande donc un travail, donc il faut passer un élastique comme ça tout le temps, je prends un peu de recul et puis non finalement je vais lui écrire la chanson que j'ai envie de faire.
Heureusement on a un truc en commun c'est que je pense qu'on est assez compliqué, on est sympa (rire) mais compliqué. Et c'est vrai que c'est une chanson que j'aurais pu m'écrire aussi à moi, c'est à dire dans ce trait de caractère qui nous unie, c'est le côté où pour les gens compliqués comme ça c'est bien aussi de temps en temps d'être simple, et c'est très compliqué pour les gens compliqués.
V.B : Et c'est très agréable de chanter une chanson qui vous ressemble mais que vous n'auriez jamais écrit.
Zaz : Oui parce que c'est ce qu'il m'a dit. Il m'a dit "fais-moi la chanson que j'écrirais jamais", c'est sympa comme c'est pas du tout dur ! (rire)
En plus (rire). Ben écrire c'est peut-être pas difficile mais proposer la mélodie, proposer la musique, ces moments-là.
Zaz : J'ai rarement eu autant le trac de ma vie. (rire)
V.B : Mais en même temps y'a pas tellement de pudeur, c'est à dire que si ça ne m'avait pas plu je l'aurais pas chanté.
Zaz : Oui, et j'aurais pas éclater en sanglot si tu me l'avais refuser non plus !
V.B : Ben moi j'ai écris des chansons pour Zazie qu'elle n'a jamais chantée.
Zaz : Oui.
V.B : Et j'comprends, parce que sans doute je suis pas arrivé à faire c'qui fallait pour elle.
Merci, en tout cas Vincent pour la fidélité que vous montrez à cette émission.
V.B : Vous êtes le seul à me recevoir en même temps, c'est pas difficile. (rire)
Zaz : (rire)
(rire) Je m'en honorerais, je le déplorerais mais je m'en honorerais. Je crois même me souvenir que dans ma discothèque je dois avoir un disque, parce que je garde ces choses, un album intitulé "Triste" (rire).
Zaz : Ah oui ! (rire). L'album vendeur (rire) quand même le titre s'appelle "Triste" (rire), après y'a eu "ça va pas" (rire)...
..."Pas mal", "Pas mal" !!!
Zaz : "Pas mal" c'était bien !
Et puis "Méchant" tout dernièrement. On a présenté à chaque fois ces 2 albums qui ont un certain succès sur France Inter.
V.B : Ouais.
Il y a déjà des chevaux de batailles dans votre répertoire ? Des titres qui s'imposent ?
V.B : Franchement... enfin j'pourrais faire le modeste, quand je fais des concerts c'est un plaisir énorme parce que les gens maintenant m'écoute tout le temps, c'est à dire qu'il y a une attention dans les concerts que je ne retrouve pas dans pleins de concerts des autres, et enfin j'sais pas on m'écoute on... enfin c'est vrai que les gens dansent pas hein, mais il y a une attention soutenue et pas une attention ennuyeuse quoi, pas une attention avec des rires, avec des réactions.
Zaz : C'est l'avantage de dire des choses intelligentes j'crois. J'ai jamais vu les gens aussi dictatoriaux pour faire le silence, s'il y'en a un par exemple qui prend un caramel dans son sac ou qui se mouche c'est carrément... y'en a trois en dessous qui s'retournent méchamment en disant "CHHUUTTTTTEEE" (rire), c'est vraiment drôle. Mais je pense que c'est ça, c'est l'avantage de dire des choses intelligentes et aussi avec un p'tit côté narratif, c'est vrai qu'il y a des chansons qui sont très euh... dans la narration, il y a une histoire, on s'dit "et alors, qu'est-ce qui va se passer après ?"
V.B : Voilà ! (rire)
Zaz : (rire)
V.B : Nan mais c'est vrai que moi je découvre ça parce que... vous avez parlé d'un album qui s'appelait "Triste" juste avant et moi j'ai commencé dans la chanson... j'ai commencé à chanter pour de mauvaises raisons, j'ai voulu être chanteur connu, donc j'ai essayé de copier les autres, j'me disais "ben si eux ça marche, moi j'vais faire pareil et pis ça va marcher", donc j'ai chanté pour des très mauvaises raisons et le jour où j'ai découvert que j'étais pas comme ça en fait, tout à coup avec le publique il s'est passé une chose incroyable !!!
Pause chanson avec Zazie "Adam et Yves".
...
Zazie je vous adore !!!
Zaz : (rire)
(rire) En compagnie cette nuit de Vincent Baguian, "Sous les étoiles exactement" sur France Inter.
C'est vrai que je vous adore !!!
Zaz : Ca fait plaisir.
Vous avez un sens de la mélodie incroyable !
Zaz : C'est gentil !
Ca vous vient d'où ?
Zaz : Le sens de la mélodie sincèrement j'pense que ça vient un peu de la fameuse initiation dont parlait Vincent Baguian ici présent tout à l'heure.
Vous c'est le violon.
Zaz : Moi c'est le violon.
Mais aussi la guitare.
Zaz : Mais plus le violon quand même, au départ... euh, bien pénible hein quand même à apprendre, voilà, avec le "iiiaaachhh" puisque c'est un instrument où les notes ne sont pas pré-faites comme par exemple sur un piano ou même sur une guitare parfois.
Et donc vas-y que j'te pousse et que j'te rame et que j'te travaille, et que quand même c'est l'instrument mélodique par excellence, puisque c'est à la base une corde, après on peut quand on est vachement doué en faire deux ou trois en même temps, mais c'est surtout une, donc voilà c'est une bonne initiation de la mélodie.
Je me suis souvent demandé si vous n'aviez pas une petite voix à l'intérieur qui vous pousse à fredonner sans arrêt, à être particulièrement sensible aux sons, aux mots que vous entendez ?
Zaz : Sûrement !
Vous avez toujours l'esprit en éveil ? Vous pensez toujours chansons ?
Zaz : Non pas du tout !!!
Vous me rassurez !
Zaz : Pas du tout en terme d'effort. Par contre c'est vrai que l'expression "chantable" de tout est une expression que j'ai comme de boire, manger et euh... je suis joyeuse j'ai envie de chanter n'importe quoi, alors c'est vraiment n'importe quoi, c'est pas forcement une chanson avec un début et une fin.
Vous "yaourtez" ?
Zaz : Je "yaourt" beaucoup, je "lavabise" également énormément. (rire)
(rire)
Zaz : Mais oui, c'est une expression que j'ai directe, qu'on m'a apprise très petite et qui vraiment parfois se substitue même au langage quoi, donc on peut savoir si on me connaît bien dans quel état je suis selon ce que je chante ou ce que je ne chante pas.
Vous avez une très belle production. Je me demandais s'il fallait pas s'éloigner des chansons, ne pas en écouter par exemple pour avoir cet esprit, cette création, cette créativité ?
Zaz : Pour quelqu'un d'assez influençable, parce que je pense l'être quand même, j'pense que oui, c'est à dire qu'avant d'entamer l'album d'après c'est vrai que je ferme les volets, je ne change plus l'eau des fleurs comme disait l'autre (rire) et je n'écoute plus la radio, je n'écoute plus la télé. Mais c'est avant où j'me gave, et puis il y a une période qui est... oui, qui est très autiste parce qu'après tout c'est mon album et pas celui de l'air du temps que j'ai envie de faire, même si je m'inscris dans une période où j'suis ravie d'avoir des baskets quand tout le monde porte des baskets, mais au moins d'essayer. Comme je sais que je ne dis pas de choses particulièrement originales par rapport à Madame Michou ou Monsieur Tartanpion, la moindre des choses c'est de passer quand même par ma personnalité, ma manière de les dires quoi.
Vous avez de beaux succès depuis maintenant quelques années.
Zaz : Hum hum.
Superbe réussite que vous ne devez qu'à vous-même. Il y a certainement une équipe de collaborateurs qui fait la programmation des synthétiseurs sur le disque ?
Zaz : Ah ah !!!
Y'a un son, un bon son ! Je suis très sensible à ça, jouant moi-même des claviers.
Zaz : Ca c'est la botte secrète, c'est un Monsieur qui est très très doué, qui a travaillé longtemps avec Alain Bashung et pleins de gens, avec Indochine etc... mais surtout qui est à la base, encore un qui a été initié correctement, premier prix de conservatoire, qui sait exactement ce qu'est un instrument avant de devenir un mathématicien ou un informaticien... qui depuis fait joujou avec des ordinateurs et a décider que son piano ne serait pas fait pour les concerts.
Et voilà, donc il est très complet. Il peut en même temps m'accompagner pour faire un piano-voix on ne peut plus classique comme "Sur toi" qui a ouvert votre émission, et en même temps allez chercher sur Internet un bout de "clinss clunss clungss" et d'en faire quelque chose qui ressemble à un rythme. C'est un surdoué et en plus c'est quelqu'un qui n'a pas d'aprioris, c'que j'adore, qui ne s'arrête pas, c'est à dire que là où d'autres pourraient s'arrêter en s'disant "oh non, quand même ça se fait pas" ou "oh la la, c'est un peu violent pour les oreilles", par exemple "Adam et Yves" la fin c'est à la limite de l'agacement, mais c'est ça que j'aime aussi moi.
Et puis il y a les mots de Zazie, Vincent Baguian.
V.B : Alors on en parle pas assez des mots de Zazie moi j'trouve, parce que...
... Il y a deux lectures ! On peut se laisser aller à la sonorité des mots, on revient toujours à la sonorité...
V.B : Vous l'avez déjà vu sur scène Zazie ?
Euh... je l'ai vu à la télévision sur scène, un concert qui est passé très tard.
Zaz : Oui, oui, à point d'heure ouais !
V.B : Mais c'est ça... faut la voir sur scène, parce que d'abord elle... elle est impressionnante parce qu'elle a une grâce... j'crois qu'elle a fait beaucoup de danse...
La regarde pas !!! La regarde pas !
Zaz : (rire)
Regardez-moi !
V.B : J'crois qu'elle a une grâce sur scène et une présence qu'on a pas l'habitude de voir souvent, et on saisit mieux les textes et on s'aperçoit que le public a chopé dans son répertoire des chansons qui sont pas les connues et qu'ils connaissent par cœur. Il y a une émotion dans ces moments là, c'est vraiment très très intense. J'pense que si le public la suit autant c'est pas pour la musique, c'est pour les textes.
Moi j'crois que les médias diffuse Zazie pour de mauvaises raisons et que les gens l'écoute pour de bonnes raisons.
C'est joliment dit, ça pourrait figurer sur un livret de disque !
Zaz : J'aimerais bien (rire)
En tout cas merci infiniment de nous avoir rejoint cette nuit "sous les étoiles exactement", on ne dit jamais deux sans trois donc j'espère qu'on se reverra !
Zaz : (rire) D'accord !
Et pour conclure cet entretient Vincent va jouer rien que pour vous.
V.B : Ca ne la concerne pas cette fois (rire)
Zaz : (rire)
(rire) Il le précise ! Merci Vincent.
Retranscription de Magalie.
Made in Web ©2001-2002
